6.16
2908
Сериал Перевод с немецкого 2 сезон онлайн
Перевод с немецкого. Операция «Престол»
Актеры:
Мария Машкова, Павел Трубинер, Антон Феоктистов, Александр Макогон, Мария Малиновская, Михаил Горевой, Алексей Матошин, Игорь Филиппов
Режисер:
Андрей Мармонтов, Владимир Кильбург
Жанр:
детективы, драмы, исторические, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2023
Добавлено:
сезон полностью из 8
(19.06.2023)
Первым лицом телесериала "Перевод с немецкого" возвращается запутанная и острожная история, которая приглашает зрителей на захватывающую поездку во времени, пронизанную драмой и напряженностью. Этот увлекательный рассказ обжигающе ретроспективно представляет события 1941 года, когда весть о Великой Отечественной Войне достигает апогея. Под леденящим дыханием осени наша страна, окутанная туманом войны и крови, оказывается в смертельной борьбе за выживание. Немецкие агенты, как муравьи-нарушители, заполонили советский тыл и цепляются за то, что у них есть - они отчаянно стремятся обезглавить нашу армию, пронизывая его ядром страха и разрухи. В это тревожное время НКВД решает запустить скрытную операцию по уничтожению опасных иностранных шпионов, которые глубоко внедрены в наше общественное мнение.
Ирина Воскресенская - молодая и талантливая преподавательница филологии, которая оказывается вовлеченной в эту сложную игру. Ее судьба круто пересекается с Павлом Нечаем, опытным майором государственной безопасности, который посвящает свою жизнь защите нашей родины. Сами они создают иллюзию типичной семейной пары, чтобы вкрасться в среду московских монархистов. Однако их задача - создать секретное объединение, которое станет приманкой для иностранных шпионов - это ловушка, которая на самом деле является ловушкой самих себя. С одной стороны, цель состоит в том, чтобы заманить агентов и уничтожить их перед тем, как они сделают какие-либо вредные шаги. Но есть один трюк: один из членов монархической структуры оказывается лично знаком с Ириной. Это означает, что их миссия находится на грани провала и требует не только блестящего стратегического ума, но также умения маневрировать в тонких деталях общественных отношений. В этой игре любое ошибочное движение может закончиться катастрофой.
Рецензии
2025-08-16 20:42:56
После интенсивного анализа показанного фильма, я уделила особое внимание игре актёрского состава. Мне думалось: что же является главным тезисом сериала? Могли ли подобные события произойти в реальности? Очевидно, да, они могли. Хотя в фильме преобладает художественный вымысел, в жизни также могли существовать люди, ставшие прообразами персонажей сериала. С другой стороны, может быть и не происходило ничего подобного. Итак, что же я вынесла из этого фильма, что запало в сердце? И нашла ответ. Это женщины сериала – самые беззаботные, любящие и верные своей идее и своим любимым мужчинам. Таким же образом, переживали все тяготы и испытания, выпавшие на их долю во времена Гражданской войны, репрессий и затем и в годы Второй мировой войны. Итак, моя бабушка была таким человеком. Её муж ушёл на фронт в 29 лет с 3 маленькими девочками на руках. После года ожидания она осталась вдовой, но сохранила любовь и верность своему любимому мужчине – моему деду, всю свою жизнь. Таким же образом предстала перед нами певица Зоя Владимировна Ладыженская (актриса Мария Малиновская) в заключительной сцене сериала. Когда она узнала в госпитале раненого бойца своего Сережу, обещавшего вернуться живым, и была радостно взволнована: "Живой!", а глаза её были полны слез радости и душевной боли. Вспомнилось, сколько таких женщин тогда встречали своих мужчин с улыбкой и слезами. А ведь многие пришли с войны без рук и ног, не хотели возвращаться домой, скрывались, а жены их разыскивали, чтобы вернуть в родной дом, дарили им свою любовь и заботу. И как иначе можно было поступить с тем, кого всегда любила, кто оставался инвалидом защищая Родину и близких? Только принять и отогреть в своих объятиях их заледеневшие души...