Сериал Да она чокнутая! онлайн
She's completely insane!, Jachebalkwang Geunyeo
Актеры:
Чхве Хён, Янг-ин Чхэ, Ко Мён-хван, Кан Сэ-джон, Ким Хён-джун, Пак Кван-хён, Со И-хён, Ви Джи-ун
Режисер:
Ли Чон Пхё
Жанр:
комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2012
Добавлено:
сериал полностью из 12
(06.10.2012)
Забавная и эксцентричная женщина, преодолевшая баррикады своей прошлой жизни, теперь стремительно меняет картинку телевидения, ставя под угрозу все привычные каналы на эфирах каких-то дальних провинций. Но в этом бессмысленном и гротескном мире нет простых решений – главным ее руководителем оказывается тот самый человек, который когда-то был ее возлюбленным и с которым расставание не прошло так уж легко.
Это все равно что пытаться отыскать ключ в темной комнате – его просто найти невозможно. И да, это не единственная проблема, которую пришлось бы решить этой даме с широкими кругами друзей. Есть также суперзвезда Кан Мина – человек, обладающий редким и неповторимым талантом, но в то же время отличающийся крайним самомнением. Каждый день для него превращается в нескончаемую череду событий, из-за которых все вокруг начинают терять над собой контроль.
Но есть еще одно не так уж маловероятное свойство – обаяние, которое он непредвратно привлекает к себе толпы девушек. И все это время Кан Мина движим одной мыслью – он мечтает о том, чтобы его признали и уважили, но в то же время страдает от сильного комплекса неполноты.
В этих мрачных и безнадежных ситуациях главной проблемой становится как раз то, что все вокруг начинают терять над собой контроль.
Рецензии
2025-06-26 03:35:58
Мне доставила удовольствие просмотрев корейскую дорому, но что-то не ладится с озвучкой - она становится все более и более унизительной. Если бы они не использовали грязные матерныя выражения, то переводчики сделали бы из нее российский сериал. Искажение перевода таковое, что слух разрывает и понимаешь только одно: что корейцы поленились выучить русские народные пословицы и сленг. Если я хотела смотреть российский сериал, то у меня было бы все необходимые знания для понимания сленга! Но нет, я просто хотела посмотреть корейский сериал в его оригинальной форме, а не как переведенный русскоязычный контент. И почему-то они так любят использовать русские матерныя выражения и выражения в озвучке? Это же не то, что я хотела услышать! В Корее никто не говорит таким образом, и география ограничивается только корейской страной. Поэтому мне хотелось наслаждаться сюжетом и одновременно получать удовольствие от изучения корейской культуры ИХ а не то, что навязывает озвучка - это просто унизительно! Мне было бы очень приятно, если бы в переводе участвовали профессионалы, которые умеют передавать дух и тону оригинального произведения. Большое спасибо модераторам сайта за их работу и как всегда вы на высоте!
2025-06-26 03:36:00
Драматургическая конструкция этого сюжета вызывает вполне оправданное ощущение недоуменности. В целом, кажется, что самая примечательная часть – это название. Остальное выглядит как если бы наиболее интересные сцены нам и не показаны. Стоит предположить, что Кан Мин был влюблен на поверхностном уровне, но чувства его подруги оставались чем-то непонятным до последнего момента. В конечном итоге, она просит его оставить ее в покое и устраивает истеричный скандал, заявляя, что он ее бросил. Итак, сначала не отвечает на звонки, а затем вдруг объявляет, что они снова начинают dating... Это как если бы бюджет еще на две серии не хватило.
Отношения между персонажами здесь имеют совершенно уникальный стиль – то мужские, то женские. Момент, когда мне показалось, что героиня изменилась, и история стала более интересной, последняя серия вернула меня к первоначальному впечатлению: «очень средние».