Сериал Японский, которого не знают японцы онлайн

Харука Кано – молодая женщина с амбициозными стремлениями. В периоды между преподавательскими контрактами она отрабатывает в качестве заместителя профессоров японского языка в средней школе, а также оказывает поддержку нерадивым студентам перед экзаменами, помогая им подтянуть свои знания. Однако у нее есть одна мечта – стать полноценным учителем и иметь собственный класс с собственными учениками. Эта мечта наконец-то сбывается, но не совсем так, как Харука ожидала. Вместо работы в обычной средней школе ее приглашают преподавать на специальные курсы языка для иностранцев, приехавших в Японию по учебе или работе – это те, кого местные называют "гайдзинами". Таких людей достаточно много – они приезжают в страну на долгий период и должны выучить японский язык, чтобы нормально жить в стране. В группе, которую досталась Харуке, несколько студентов из Америки и России. Начав изучать с ними японский язык, она сталкивается с трудностями – оказывается, что даже она плохо знает происхождение многих слов. Хотя она отлично говорит на японском языке, но истинная суть различных выражений и их история ей предстоит открыть вместе со своими учениками. Во время занятий со своими гайдзинами Харука начинает осознавать свою собственную ограниченность. В ее арсенале оказывается множество слов, которые она считала известными, но в действительности даже они не были ей понятны. Это заставляет ее задуматься о том, что значит действительно знать язык. В этом процессе она начинает осознавать свою собственную культурную границу и становится более чувствительной к потребностям своих учеников. Харука начинает расставлять priorities в своих занятиях с учениками, учитывая не только их желание овладеть японским языком, но и тот факт, что они нуждаются в знаниях о культуре страны. Таким образом, Харука понимает, что ее роль не только в том, чтобы преподавать язык, а также и в том, чтобы вдохновлять и обучать своих учеников. Она осознает свою ответственность перед ними как учителем и решает преодолеть свои собственные границы для того, чтобы помочь им понять японский язык и культуру. Харука продолжает совершенствовать свои знания языка вместе со своими учениками, и в процессе она сталкивается с новыми challenge каждый день. Она становится все более осведомленной о том, что такое быть учителем и как важно иметь не только знания, но и чувство сопереживания к своим ученикам. Таким образом, Харука становится еще более опытным и вдохновленным учителем, который действительно понимает потребности своих учеников.