Сериал Оно того не стоит онлайн

Naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jogesseo, So Not Worth It

Актеры:

Пак Сэ-ван,Щин Хён-сын,Ёнджэ,Минни,Хан Хён-мин,Ли Иль-джун,Карсон Аллен,Террис Браун,Ли Джэ-джун

Режисер:

Ким Джон-щик

Жанр:

комедия

Страна:

Корея Южная

Вышел:

2021

Добавлено:

2-12 серия из 12 (19.06.2021)

В этой уютной сельской оазисе, где традиционная корейская культура слилась с глобальной модерностью, собрались представители разных стран и континентов, стремящиеся реализовать свои чрезвычайные плановые цели. Се Ван - это скромный ассистент преподавателя, ответственный за создание атмосферы уюта и порядка в общежитии этой крупной сельской высшей школы. Императивно, ему помогает Джейми, новый студент из Америки, который все еще учует нюансы местных реалий. Сэм - сын президента сети токпокки - это юноша австралийского происхождения, который, не исключая своих корейских корней, чувствует себя в этом новом окружении, как бы в незнакомой стране. А Минни - студентка из Таиланда, которая сумела завоевать сердца всех своими безумными увлечениями, особенно же обожаемая она дорамами. Хён Мин, корейский студент, который вынужден учиться с неимоверной утомительностью и затрачивает по пять часов в день на бесполезную трата своего времени, добываясь места в общежитии - это просто трагедия его жизни.

Рецензии

2025-06-28 09:07:53

Этот телесериал идеально подходит для пассивного просмотра, не имея при этом особого стремления углубленно понимать его суть. Он представляет собой типичный ситком с простой линией действий и множеством странных подробностей, которые могут показаться интересными исключительно для поклонников азиатских сериалов в силу их способности отразить реалии жизни иностранцев. В этом смысле, я бы поставил ему пятерку за пропаганду языка! Увидеть гостей страны, говорящих на государственном языке страны, всегда было интересно, и это сериал не стал исключением. Тем не менее, по вопросам качества перевода все в целом неплохо. Переводчик точно передал основную информацию, но, к сожалению, он пришлось обрезать некоторые детали из-за ограниченного пространства или сложности перевода. Если бы у меня был выбор, я с удовольствием посмотрел этот сериал в других вариантах перевода, чтобы иметь возможность глубже понять его контекст и тон. Наверное, если жизнь корейских студентов действительно такая же, как это показано в сериале, то после просмотра этого произведения многие дети могут почувствовать желание поступать в университеты Кореи. Это не просто драматический эффект от просмотра, а скорее реальность, которой может подвергнуться любой, кто глубже задумается о представленном контексте.